I really like how many of the lines are taken directly from the classic.
And the second little bit of awkward, care of Good Morning Britain, is... well, just take a look:
Uh-oh.
Diaval, you're in it now.
*snort!*
Note: in one of the interviews yesterday, Angelina Jolie said she was looking forward to a movie she could take all her kids to see (and some of her kids are pretty little). Perhaps they're only pulling out more of the family movie type stuff now, now that they have many older (paying) movie goers on board.